≡CueCheck

Subtitle QC

Subtitle QC Report Generator

Upload an SRT or WebVTT file and generate a deliverable QC report — reading speed, line length, line count, invalid timing and overlapping cues, graded against the Netflix 20 CPS / 42-character / two-line profile.

Deliver a client-ready QC report

The CSV lists every cue with its timestamps, character count, CPS, line count and the exact findings, so a reviewer can sort, filter and fix without opening the source file. For a step-by-step review process, start from the subtitle QC checklist, and for larger teams see subtitle QC for translation agencies.

White-label reports for teams

CueCheck Pro adds branded PDF reports, batch file upload and a shared review dashboard for agencies that deliver to many clients. The on-page generator stays free.